Trăiesc cu tine într-un carusel!
Emoţiile izbucnesc pasionale;
mă învârt,
mă rostogolesc,
mă aprind şi mă sting.
Lacrimi de fericire copleşitoare,
de tristeţe fără sfârşit
se înnoadă fără număr,
se împletesc uimite cu surâsuri.
E un zbucium fierbinte inima mea,
e o invazie de fluturi în stomacul meu,
ameţită de suişuri şi coborâşuri e mintea.
Trăiesc cu tine într-un carusel!
Tu eşti tăcut, gânditor, rezervat.
În felul tău mă iubeşti,
în felul meu nu mă iubeşti prea mult.
Caruselul cu tine îmi dă lumea peste cap.
Trăiesc cu tine într-un carusel!
Sentimente puternice,
amestecate, învolburate
îmi taie respiraţia;
oaze de linişte mă adâncesc în mine,
apoi erup din nou vulcanii
şi privirile devin incandescente.
Ard în mine şi inima şi fluturii şi fântânile.
Trăiesc cu tine într-un carusel!
